Polyglot 1.12 - 리디렉션 개선 및 커뮤니티 기여

31 Jan 2026

Jekyll-Polyglot 1.12.0이 출시되었습니다! 이번 릴리스는 리디렉션 처리 개선에 중점을 두고 있으며 여러 커뮤니티 기여를 포함합니다.

리디렉션 개선

이번 릴리스에는 Polyglot에서 리디렉션이 작동하는 방식에 대한 중요한 개선 사항이 포함되어 있습니다:

• PR #275: 리디렉션에서 앵커 태그 보존 - @GruberMarkus의 솔루션 덕분에 리디렉션 URL이 이제 앵커 태그를 올바르게 보존하여 사용자가 정확히 원하는 곳에 도달하도록 합니다.

• PR #293: jekyll-redirect-from 플러그인에 대한 하위 언어 리디렉션 지원 - @rathboma의 제안으로, Polyglot은 이제 하위 언어 전체에서 redirect_from 프론트매터를 올바르게 범위 지정하여 중복 리디렉션을 방지하고 기본 언어가 아닌 페이지에 대한 올바른 라우팅을 보장합니다.

page.rendered_lang로 폴백 페이지 감지

• PR #283: 새로운 page.rendered_lang 변수 - @rathboma가 기여한 이 새로운 liquid 변수를 사용하면 페이지가 폴백으로 렌더링될 때 감지할 수 있습니다. page.rendered_lang != site.active_lang일 때 페이지 콘텐츠가 아직 번역되지 않았음을 알 수 있습니다.

/about 페이지가 이 page.rendered_lang 편의 liquid 변수를 가장 잘 사용하는 방법에 대한 지침으로 업데이트되었습니다.

새로운 언어 지원

• PR #280: 이탈리아어 및 터키어 언어 지원이 Polyglot 문서 사이트에 추가되어 다국어 범위를 확장했습니다.

커뮤니티 기여

여러 커뮤니티 멤버들이 프로젝트에 개선 사항을 기여했습니다:

• PR #277: 업데이트된 사이드바 리치 텍스트 정의로 사이트의 다국어 프레젠테이션이 개선되었습니다.

• PR #288: @manabu-nakamura가 기여한 일본어 리치 텍스트 문자열로 일본어 경험이 향상되었습니다.

인기 있는 Minimal Mistakes 테마와 Polyglot을 통합하는 방법을 보여주는 jekyll-minimal-mistakes-polyglot 데모를 제공해 주신 @PanderMusubi에게 특별히 감사드립니다.

이번 릴리스를 가능하게 해주신 모든 기여자분들께 감사드립니다!